أعلنت الهند حدادًا وطنيًا ليوم واحد، الأحد (11 سبتمبر) على وفاة الملكة إليزابيث الثانية ملكة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية التي وافتها المنية يوم الخميس.
سيتم تنكيس العلم الوطني إلى نصف الصاري في يوم الحداد في جميع أنحاء الهند، وذلك في جميع المباني التي يرفع فوقها العلم الوطني بانتظام، ولن يكون هناك ترفيه رسمي في ذلك اليوم، وذلك بحسب بيان رسمي.
تقدم كل من رئيسة الهند دروبادي مورمو، ونائب رئيس الهند جاغديب دهانخار، ورئيس الوزراء ناريندرا مودي بأحر تعازيهم القلبية في وفاة الملكة إليزابيث الثانية. وأشاروا في رسائلهم إلى أنها كانت نصيرًا في عصرنا؛ وشخصية عطوفة وقيادة ملهمة لأمتها وشعبها.
In the demise of Her Majesty Queen Elizabeth II of UK, the world has lost a great personality. An era has passed since she steered her country and people for over 7 decades. I share the grief of people of UK and convey my heartfelt condolence to the family.
— President of India (@rashtrapatibhvn) September 8, 2022
وافت المنية الملكة إليزابيث الثانية، أطول ملوك بريطانيا جلوسًا على العرش، في قلعة بالمورال عن عمر يناهز 96 عاما، بعد سبعين سنة في الحكم.
قالت العائلة المالكة في تغريدة، الخميس: إن “الملكة رحلت بسلام في قلعة بالمورال بعد ظهر اليوم”.
قال رئيس الوزراء ناريندرا مودي في رسالة التعزية عبر تويتر: “سوف نتذكر جلالة الملكة إليزابيث الثانية باعتبارها نصيرًا في عصرنا. لقد قدّمت قيادة ملهمة لأمتها وشعبها. جسدت الكرامة واللياقة في الحياة العامة. تألمت لرحيلها. قلبي مع عائلتها وشعب المملكة المتحدة في هذا الوقت الحزين”.
I had memorable meetings with Her Majesty Queen Elizabeth II during my UK visits in 2015 and 2018. I will never forget her warmth and kindness. During one of the meetings she showed me the handkerchief Mahatma Gandhi gifted her on her wedding. I will always cherish that gesture. pic.twitter.com/3aACbxhLgC
— Narendra Modi (@narendramodi) September 8, 2022
“لقد عقدت اجتماعات لا تُنسى مع جلالة الملكة إليزابيث الثانية خلال زياراتي للمملكة المتحدة في عامي 2015 و2018م. ولن أنسى أبدًا دفئها ولطفها. وخلال أحد الاجتماعات، أرتني منديل المهاتما غاندي الذي أهداه إياها في حفل زفافها. سأعتز بهذه البادرة دائمًا”، قال رئيس الوزراء مودي في تغريدة عبر تويتر.
